Actualización sobre salvaguarda en La Espada del Espíritu
De Manny de los Santos, presidente de la EDE

30 de enero, 2026

Me complace informarles que el Consejo Ejecutivo Internacional (CEI) ha recibido recientemente del Equipo de Revisión de Salvaguarda (ERS) su informe final y sus recomendaciones sobre cómo nosotros, en la Espada del Espíritu, podemos mejorar nuestras políticas y prácticas de salvaguarda. El informe y otros materiales están disponibles aquí.

A mediados de 2024, la Asamblea Internacional encargó al CEI que estudiara cómo se podían aplicar las recomendaciones del informe de Lathrop, así como las de otros informes independientes. En consecuencia, un equipo de revisión de la protección dirigido por Mons. Bob Oliver comenzó su trabajo hace un año, en enero de 2025. Este equipo incluía a líderes de todas las regiones de la Espada del Espíritu, así como a dos expertos independientes con amplia experiencia en el manejo de numerosos casos de protección: Mike Riley, de MHR Advising (Mike ha investigado aproximadamente 500 casos de salvaguarda), y Adriana Domínguez, de Praesidium, una organización experta en el establecimiento de políticas y normas sólidas de salvaguarda.

El informe del ERS se ha completado recientemente. Nosotros, en el CEI, con la colaboración de nuestras hermanas del Consejo Consultivo Internacional de Mujeres (CCIM), todavía estamos revisando el informe. Sin embargo, debido a su importancia, así como en aras de la transparencia, lo hemos remitido a los miembros de la Asamblea Internacional y, a continuación, a todos los miembros de la Espada del Espíritu, y ahora estamos publicando en nuestra página web las políticas propuestas para cada región de la EDE, así como la carta de presentación de Mons. Bob.

A lo largo de muchas horas, el ERS examinó más de 50 recomendaciones de diversos informes y luego propuso nuevas políticas para cada región de la EDE. Estas propuestas incluyen el establecimiento de un Comité Internacional de Protección Infantil, Juntas de Revisión Independientes Regionales o Zonales, y el uso normal de Investigaciones Independientes cuando surjan casos en nuestras comunidades.

El CEI está comenzando a estudiar el informe (al igual que el CCIM) y, a continuación, trabajaremos en una propuesta para la Asamblea Internacional sobre cómo responder a las recomendaciones del ERS a tiempo para la reunión de la AI en 2027. A lo largo de este año, mantendremos una serie de consultas con líderes regionales, tanto hombres como mujeres, en 2026, para dialogar sobre la propuesta del ERS.

Agradecemos la enorme cantidad de tiempo, esfuerzo y calidad del trabajo que todo el Equipo de Revisión de Salvaguarda ha invertido en esta área tan importante de nuestra vida en común. Damos las gracias a Mons. Bob Oliver, que ha dirigido con habilidad este equipo internacional de diferentes regiones. También damos las gracias a Kattia Fierro, Christina Smith, Mary Teresa Jackson, Toby Estrella y Jeff Smith por su generosa colaboración en el ERS.

Y les sugiero que, al abrir el informe, lean primero la carta de presentación de Mons. Bob.

¡Señor, todos los que formamos parte de la Espada del Espíritu somos tuyos! ¡Guíanos y dirígenos!

Su hermano,

Manny de los Santos
Presidente Internacional

Salvaguarda de menores

La salvaguarda de menores es una de las mayores prioridades de la Espada del Espíritu. Creemos que Dios nos ha llamado a ser una comunidad intergeneracional y que crear ambientes que sean seguros y promuevan a nuestros niños y jóvenes es nuestra responsabilidad en las actividades y programas de la Espada del Espíritu.

Dentro de la Espada del Espíritu, todos los programas para niños y jóvenes se ejecutan por medio de las regiones o las comunidades locales. Por esa razón solicitamos que cada región y cada comunidad local en la Espada del Espíritu tenga una Política de Protección Infantil para servir y proteger a nuestros niños. Estas políticas ayudan a nuestros colaboradores y voluntarios a poner en práctica el compromiso de la Espada del Espíritu a proteger el bienestar de los niños y jóvenes.

Para hablar con alguien sobre preguntas o preocupaciones: contáctenos.

Marco para la protección infantil

  1. Proteger la seguridad y el desarrollo emocional, físico y espiritual de los niños es una prioridad absoluta para nuestra vida y misión en la Espada del Espíritu.
  2. En consecuencia, cada comunidad En Camino B y Miembro Pleno de la Espada del Espíritu debe tener establecida y funcionando una Política de Protección Infantil (PPI). Estas políticas deben cumplir con los requisitos legales y sociales del país en donde se encuentre localizada la comunidad, así como la práctica de la Iglesia local.
  3. En todos estos asuntos, nuestra principal preocupación será el bienestar de nuestros niños y jóvenes y garantizar que se haga justicia.
  1. Las PPI’s deberán abarcar a todos los niños y jóvenes involucrados en actividades comunitarias hasta la mayoría de edad legal en el país en donde se encuentre localizada la comunidad. Se incluyen los invitados que no son miembros. Esto es, la PPI protegerá a los niños de las familias de la comunidad, así como los niños involucrados en programas o eventos de la comunidad.
  2. Las PPI’s abarcarán tanto nuestros programas formales, como los contactos individuales más informales que puedan presentarse (Ej. entrevistas individuales con quienes trabajan con jóvenes). Algunas disposiciones también se aplican para manejar problemas que puedan surgir dentro de las familias u otros contextos.
  3. Las PPI’s pueden utilizar políticas y enfoques diferentes para las diferentes edades de niños y jóvenes.
  4. Las regiones serán responsables de desarrollar PPI’s para el trabajo regional con la juventud.

Se recomienda que cada PPI incluya disposiciones para cubrir los siguientes asuntos:

  1. Un procedimiento de aprobación para garantizar que quienes trabajan con nuestros niños y jóvenes son idóneos. ” Esto puede incluir verificación de antecedentes y tiempo de membresía obligatorio, antes de trabajar con nuestros niños y jóvenes (ej. ser miembro por lo menos 12 meses)
  2. Disposiciones para la supervisión que no permitan que los adultos estén solos con niños o jóvenes en la conducción normal de actividades y programas. ” Esto se conoce comúnmente como la ‘regla de dos adultos’ la cual requiere que normalmente estén presentes 2 adultos en cualquier programa que involucre a los niños, especialmente en actividades nocturnas, actividades en casas, salones de clase cerrados u otras ubicaciones privadas.
  3. Disposiciones para que a los jóvenes no se les permita enseñar/cuidar a niños sin la supervisión y la presencia de un adulto.
  4. Limitar la disciplina física que se puede utilizar en el cuidado de niños o jóvenes.
    ” Normalmente esto debería ser establecido como ‘No se permite utilizar ningún tipo disciplina física a quienes trabajan con niños y jóvenes’.
  5. Establecer con claridad para quienes trabajan con nuestros niños y jóvenes, cuáles son las expresiones de afecto y tocamiento apropiados. Especialmente, se debe señalar como inapropiado cualquier contacto físico de naturaleza sexual o que pudiera ser interpretado como de naturaleza sexual. ” Esto variará de acuerdo a las realidades culturales que tenemos en la Espada del Espíritu, pero se deben considerar y describir para prevenir cualquier contacto físico inapropiado.
  6. Protocolos de comunicación con los padres acerca de los programas de niños y jóvenes, especialmente cuando están involucradas actividades nocturnas.
  1. El liderazgo comunitario se asegurará que todos aquellos que están trabajando con niños y jóvenes recibirán entrenamiento en la PPI comunitaria.
  2. La frecuencia del entrenamiento o evaluación del entrenamiento no puede ser menos que anual.
  3. El entrenamiento para los coordinadores y responsables mayores incluirá de manera obligatoria, entrenamiento en la PPI y los protocolos de comunicación y recurso a instancias superiores (ver abajo).
  4. Comprender el fundamento y propósito de la protección infantil será incluido en el programa de capacitación de liderazgo de la Espada del Espíritu.
  1. Cada PPI incluirá mecanismos de comunicación y recurso a instancias superiores que cumplan con los requerimientos legales del país en donde esté localizada la comunidad. Estos mecanismos deben incluir informar a las autoridades legales cuando sea aplicable.
  2. Adicionalmente, en cualquier caso en el que se sospeche abuso de niños o jóvenes dentro de la comunidad, ya sea en un programa/actividad o en una familia u otro entorno, deben ser notificados de esta inquietud, tanto el Coordinador Externo de la comunidad como el Presidente Regional, y ambos deberán estar comprometidos en el proceso de responder a esta inquietud. ” Comentario: Esta disposición es para garantizar que las comunidades locales no son abandonadas a sus propios recursos cuando traten problemas de esta naturaleza. Es una protección y una provisión para lo que probablemente muchas de nuestras no tengan los conocimientos especializados adecuados para tratar con este problema y cuidar bien a todos los involucrados. También provee comunicación entre las comunidades en las situaciones en donde quienes trabajan con jóvenes o familias se mudan a otras comunidades.
  3. Más aún, se recomienda fuertemente que las líderes mujeres adecuadas participen en el proceso pastoral de lidiar con cualquier caso de sospecha de abuso desde el inicio.
  1. Los coordinadores de cada comunidad son finalmente responsables de garantizar que la PPI esté establecida y funcionando en su comunidad.
  2. El Presidente Regional es responsable de garantizar que cada comunidad en su región tiene una PPI establecida y también será responsable de garantizar que cualquier caso de abuso sea manejado de manera apropiada. Puede asignar un Oficial de Protección Infantil para la región que le ayude con estos deberes, pero él retiene la responsabilidad final. También puede identificar en la región, expertos en la materia que le ayuden y puede reclutar otros líderes que le ayuden en asuntos de juicio según sea apropiado.
  3. El Presidente Internacional es responsable de garantizar que el Cuadro de Protección Internacional sea aplicado en todas las regiones y servirá como autoridad final en cualquier tema de preocupación o donde se requiera un juicio. Puede recabar asesoramiento o consejo externos según se requiera.
  1. El desarrollo de una PPI será incorporado en el proceso de construcción de comunidades para las nuevas comunidades en su proceso de formación. La PPI debe estar completa y demostrar que esta funcionando bien, para que una comunidad se convierta en una comunidad formada (En Camino B) de la Espada del Espíritu.